Updates en onderhoud

[Marjoleink 2466]

Ik ook, totdat ik uitlogde. Dus de instelling wordt vastgehouden totdat je uitlogt. En dat zou niet erg zijn, maar die optie is met de update dus verdwenen uit de instellingen.

[Lienappelsien 2943]

2 uur geleden zei Evee:

Moet de berichttekst op zwart of nog donkerder bruin gezet worden dan? Als jullie het lastig vinden om te lezen kan ik het gewoon aanpassen hoor. Maar ik dacht dat het kleurverschil qua lichte achtergrond / donkere tekst goed genoeg was om het goed te kunnen lezen. Als jullie vinden van niet pas ik het aan hoor 😉

@Lienappelsien @Pablo&Lola

 

1 uur geleden zei IreneM:

Ik kan het goed lezen, maar ik vind een donkere kleur wel iets fijner.

Ik vind donkerder/zwart ook prettiger. Voor titels is het prima hoor, maar voor de tekst in berichten zelf vind ik donkerder/zwart rustiger lezen.

[Lienappelsien 2943]

38 minuten geleden zei Marjoleink:

Ik ook, totdat ik uitlogde. Dus de instelling wordt vastgehouden totdat je uitlogt. En dat zou niet erg zijn, maar die optie is met de update dus verdwenen uit de instellingen.

Als je op het gele sterretje of bolletje voor de titel drukt dan opent het topic ook met het door jou nog niet gelezen eerstvolgende bericht.

[Evee 7444]

Is deze kleur tekst beter? 

[Marjoleink 2466]

1 uur geleden zei Lienappelsien:

Als je op het gele sterretje of bolletje voor de titel drukt dan opent het topic ook met het door jou nog niet gelezen eerstvolgende bericht.

Dat werkt goed, dankjewel!

[JokeC 1895]

Gele sterretje of bolletje? Ik zie dat niet, o jee.... 

[JokeC 1895]

Na het oppoetsen van mijn brilletje zag ik het wel! Gelukkig, want het is reuze handig zo'n sterretje. 🙂 

[Lienappelsien 2943]

Handig hè? Ik gebruik die altijd 😃

 

Ik mik alleen vrij regelmatig verkeerd en dan bekijk ik dus zogenaamd iemand zijn profiel 👀

[IreneM 831]

Herkenbaar 😂

[Lienappelsien 2943]

4 uur geleden zei Evee:

Is deze kleur tekst beter? 

 

Ja, hij is nu ietsjes donkerder. Ik vind het zo wel prettiger dan dat echte roodachtige. Bedankt!

[Punky punk 991]

Op 11-1-2021 at 23:25 zei Marjoleink:

Nog steeds? Want bij mij werkt het wel (op mijn telefoon). 

Nee, niet zo, Zo:

[Evee 7444]

@Punky punk Wat voor telefoon / browser gebruik je als je dat hebt?

Ik krijg dat ook met geen mogelijkheid zo, de "likes" zoals jij hebt. Ik heb een donkere achtergrond met de smileys er op, zowel mobiel als op de pc. Zoals marjolein ze ook heeft dus.

 

[Evee 7444]

Op 14-1-2021 at 15:17 zei Marjoleink:

Ik ook, totdat ik uitlogde. Dus de instelling wordt vastgehouden totdat je uitlogt. En dat zou niet erg zijn, maar die optie is met de update dus verdwenen uit de instellingen.

 

Ik heb gekeken of ik dit kon aanpassen in je rechten, of in de rechten van de moderators,  maar ik kan het nergens terug vinden. ik kan alleen heel globaal aan- of uit zetten of je wel of niets iets mag aanpassen in je voorkeuren, daar is geen nuance in wat je dan precies wel en niet kan aanpassen. En het staat aan.

[Punky punk 991]

Op 15-1-2021 at 11:59 zei Evee:

@Punky punk Wat voor telefoon / browser gebruik je als je dat hebt?

Ik krijg dat ook met geen mogelijkheid zo, de "likes" zoals jij hebt. Ik heb een donkere achtergrond met de smileys er op, zowel mobiel als op de pc. Zoals marjolein ze ook heeft dus.

 

Heb me nu net uitgelogd. Ik heb gewoon hetzelfde, minder nog. Ik heb nu geen verwarde emoji meer.

[Pablo&Lola 2992]

Nog twee dingetjes die mij opvielen:

 

1. De tekst boven onderstaande gegevens (aantal bijdrages, laatste keer online, etc.) in het profieloverzicht is verdwenen (of heeft dezelfde rode kleur als de achtergrond).

 

2. Meldingen zijn nu groen (waren eerder rood). Ik vind groen prima en lekker opvallend hoor, maar vroeg me af of je dit bewust had gedaan of dat het nog niet aangepast is.

 

[Evee 7444]

1. Jaaa ik denk dat ik inmiddels al 3 uur aan het zoeken ben naar waar ik die tekst een ander kleurtje kan geven, maar tot nu toe vergeefs hahaha. Ik zal er binnenkort nog een keer voor gaan zitten.

2. Dat was eigenlijk mijn test-kleur, om te zien welk kleurtje bij welke tekst of vakje hoorde. Maar ik vond het wel passen en opvallen bij de meldingen, dus die heb ik bewust groen gelaten 😉 

[Evee 7444]

Er waren problemen met de datum, en dat kwam door het Nederlandse taalpakket op de website. Er staat nu een andere versie van het taalpakket online, als het goed is nu geen problemen met datums meer.

 

Het kan wel zijn dat bepaalde dingen anders vertaald zijn dan eerst 😉 

[JokeC 1895]

1 uur geleden zei Evee:

Er waren problemen met de datum, en dat kwam door het Nederlandse taalpakket op de website. Er staat nu een andere versie van het taalpakket online, als het goed is nu geen problemen met datums meer.

 

Het kan wel zijn dat bepaalde dingen anders vertaald zijn dan eerst 😉 

 

Is het nu 1 taal geworden overal? Is wel grappig als er staat "you zei..." bij een reactie, dat wel. 🙂 

[Evee 7444]

Het kan zijn dat er af en toe nog een woord ontbreekt in de vertaling, en het kan ook zijn dat niet alles met terugwerkende kracht vertaald is.

 

Maar citaat is bijvoorbeeld "Quote" geworden (of eigenlijk gebleven) in de nieuwe vertaling. En zo zal er vast nog meer anders zijn. 

 

De datum/tijd is overigens bewust in het engels gebleven, omdat daar dus veel problemen mee waren door de nederlandse vertaling. ik zie bijv. "1 hour ago" bij de quote staan, maar dat kan kloppen dus en is bewust, omdat dat een punt was, wat veel problemen gaf op het forum.